Hromadný válečný hrob obyvatel Orzesze [Orzesche] a okolí se nachází v lese zvaném Pasterniok mezi čtvrtěmi Jaśkowice, Centrum a Zawada. Je místem paměti obětí 2. světové války. Dne 3. září 1939 zde Němci zastřelili 23 obyvatel obce, včetně slezských povstalců a plebiscitních činitelů. Zavraždění odpočívají v hromadném hrobě, který byl připomenut pomníkem, představujícím symbol utrpení civilního obyvatelstva během válečných operací. Toto místo připomíná tragické události prvních dnů 2. světové války v regionu a je chráněno jako prvek kulturního a historického dědictví. Škola v Orzeszi nese jméno Padlých na Pasternioku, což zdůrazňuje místní význam tohoto pohřebiště. Hrob je snadno dostupný, ačkoliv se nachází v lesním terénu. Místo je třeba navštěvovat s náležitou úctou a pamatovat na oběti války.
Polski
English