Polski
English
Poblíž Rytířské věže na stávající ulici Grodzisko vedoucí z Wodzisławu do Połomie stojí sloupcová kaple, pravděpodobně z druhé poloviny sedmnáctého století. Historikové ji považují za nejstarší zachovanou kapli země wodzisławské až do dnešních dní. S jejím umístěním je spojeno mnoho nepotvrzených hypotéz a legend. Nejčastěji se zmiňuje spojení s průchodem vojsk krále Jana III. Sobieského do Vídně v roce 1683. Z tohoto důvodu se v minulosti nazývala "Sobie cappella". Další hypotéza naznačuje, že kaple stojí na místě staré středověké zámecké kaple z třináctého století, přičemž kapli a místo, kde stojí, nazývá "Zámeckou". Jedná se o zděnou stavbu postavenou na čtvercovém plánu. Skládá se ze tří pater. V dolní části jsou rohy kaple vsazeny do pilířů se soud-nutle wnękami. Střední část je završena rímsou, zatímco horní část je zdobena panely, na kterých visí obrazy svatých. Kaple je pokryta dvousedlovou střechou pokrytou dlhopisy s charakteristickým trojitým křížem. Kříž korunující kapli naznačuje, že stavba objektu pochází z doby, kdy byl vlastníkem Wodzisławu Śl. ostřihomský arcibiskup Georg Szelepcsenyi.
