Polski
English
Oblíbeným místem odpočinku a rekreace pro obyvatele města je umělé jezero Balaton. Počátky Centra vodních sportů v Wodzisławiu Śląskim, což byl jeho první a oficiální název, sahají do poloviny 60. let. Stavbu centra podporovala těžkou technikou a významnými finančními příspěvky Uhelná těžba Květen 1 v Wilchách. Vyrovnávací a čisticí práce prováděla mládež a obyvatelé jako součást společenských služeb. Již 22. července 1965 se na Balatonu uskutečnila první oficiální akce v podobě závodů na kajacích kombinované s pyrotechnickými představeními. V 80. a 90. letech se infrastruktura centra dostala do stavu zanedbání a částečné devastace. Teprve na počátku dvacátého prvního století byla Balaton obnovena v roli otevřeného městského aqua-rekreačního centra s moderní infrastrukturou. Kromě písčité pláže jsou atrakce hřiště umístěné na písku, volejbalový kurt na písku a cvičná zóna. Návštěvníci zařízení mají možnost pronajmout si vodní kola, kajaky a desky SUP. V eastern části nádrže byly vytvořeny speciální stanoviště pro rybáře. Kolem vodní nádrže, lesem lemujícím její břehy, vede procházková a cyklistická stezka. Různorodý terén je vhodný pro běhání a chůzi. Centrum pořádá otevřené sportovní a rekreační akce, z nichž nejznámější je cross-country běh o Modrou pásku Balatonu.
