Pomník, nazývaný lovec nebo lukostřelec, je nerozlučně spojen s původem názvu města - Strzelce Opolskie. Není jen genealogií názvu, ale také narážkou na Piastic kořeny v historii lukostřelby.
Pomník myslivce v Strzelcích Opolských stojí před radnicí, byl odhalen v roce 1929 u fontány na místě staré studny. Figura myslivce byla odlita v Královské tavenářně v Gliwicích. Narážís středověké myslivce-královské lučištníky, od kterých se podle tradice odvozuje jméno města.
Pomník plní nejen historickou funkci, ale také turistickou, přičemž je důležitým bodem na náměstí. V posledních letech prošel komplexní konzervací - socha byla očištěna, stará barva odstraněna, podstavec fontány zpevněn a kámen impregnován. Bylo také plánováno osvětlení, aby byla postava lépe viditelná v noci.
Pomník myslivce jako prvek malé městské architektury je trvalým prvkem identity Strzelec Opolských, kombinujícím historii se současným charakterem města. Je symbolem tradice, místní historie a dumy místních obyvatel.
Polski
English