Polski
English
Na křižovatce ulice Fryderyka Chopina a aleje Sportowców v Siemianowicích Śląských [Siemianowitz] se nachází pomník Wojciecha Korfantyho (1873–1939). Monument znázorňuje polského politika a národního činitele, vůdce 3. slezského povstání, bojujícího za připojení Slezska k Polsku. Korfanty byl také poslancem v Reichstagu a Sejmu Polské republiky. Narodil se v Sadzawkách, dnes části Siemianowic Śląských, v jihovýchodní části města. Pomník byl postaven v roce 1986 z příspěvků veřejnosti, výstavbu dofinancovaly pracovní závody a Městský úřad Siemianowice Śląskie. Iniciátorem stavby pomníku byl Spolek přátel Siemianowic a autorem návrhu sochař Mirosław Kiciński. Nápis na podstavci zní: WOJCIECH KORFANTY 1873-1939 V 65. VÝROČÍ VYPUKNUTÍ 3. SLEZSKÉHO POVSTÁNÍ. VÝZNAMNÉMU SYNOVI SLEZSKÉ ZEMĚ, PLEBISCITNÍMU KOMISAŘI, VŮDCI 3. SLEZSKÉHO POVSTÁNÍ VĚNUJÍ SIEMIANOWIČANÉ.
