Polski
English
Rezervace Boží oko se nachází v Czarnocině, v rámci oblasti Krajinného parku Hora sv. Anny a v mezích lokality Natura 2000 Hora sv. Anny. Jejím hlavním úkolem je ochrana společenstev bukového lesa s povahou blízkou přírodní. Zde převažují především kyselé bukové lesy nižiny a na převážné části území -- úrodné bukové lesy nižiny. Stromový porost tvoří především působivé buky, které mohou dosáhnout věku až 150-170 let. Mezi chráněnými druhy rostlin jsou obzvláště cenné dva orchideje: lalok širolísty a středoevropský středoevropský. Historické údaje také naznačují přítomnost polypóru bukového, houby z čeledi polypórovitých, vyvíjející se na mrtvém dřevě listnatých stromů. Jméno rezervace odkazuje na blízkou kapli Boží oko, jejíž počátky sahají do patnáctého století. Podle jedné legendy se v tomto místě ukazovala svatá Anna, patronka mimo jiné matek, manželek, vdov, pekařů a námořníků. Další zpráva zmiňuje lesáka, kterému se během lovu zjevil trojúhelníkový znak Božího oka.
