Kostuchna to dzisiejsza dzielnica Katowic położona w południowej części miasta. Wcześniej miała charakter rolniczy i zachowywała spokojny, wiejski rytm życia. Sytuacja zmieniła się na początku XX w., gdy rozpoczęto budowę kopalni węgla Böer, przemianowanej później na Boże Dary. Nazwa pierwotna pochodziła od Richarda Böera, inspektora górniczego związanego z przedsięwzięciem. Uruchomienie kopalni przyciągnęło do Kostuchny nowych mieszkańców – zarówno z okolicznych miejscowości, jak i z odległych regionów Niemiec – co zapoczątkowało proces uprzemysłowienia okolicy.
W latach 1904–1914 powstała kolonia robotnicza Böerschacht, jako osiedle patronackie przeznaczona dla pracowników kopalni. Zabudowę wzniesiono w stylu historyzującym, a nad jej projektem czuwał inspektor budowlany księcia pszczyńskiego, Alfred Malpricht.
Projekt Malrprichta nawiązywał do idei „miasta ogrodu”, charakteryzowała go duża dbałość o detal architektoniczny i połączenie elementów tradycyjnego budownictwa (mur szachulcowy) z wymogami nowoczesnego mieszkalnictwa. Wzdłuż dzisiejszej ulicy Boya-Żeleńskiego oprócz domów mieszkalnych zlokalizowano również gospodę oraz dom noclegowy (Gasthaus). W latach 70. XX w. znaczna część pierwotnej kolonii została zburzona – zniknęły m.in. zabudowania przy placu Filaka i północny fragment ulicy Boya-Żeleńskiego. Na ich miejscu wzniesiono nowe bloki. Dziś dawna Kolonia Böera stanowi cenny ślad industrialnej przeszłości południowych Katowic.
English
Cesky